De nouvelles Conditions Générales d’Utilisation (CGU) sont désormais en vigueur (voir sur la page d’accueil « Utilisation du site » dans le menu à gauche). Des changements étaient rendus nécessaires par le nouveau Règlement Général pour la Protection des Données (RGPD), et par la rupture du « Privacy Shield » par la Cour de Justice Européenne. Ce « Bouclier de protection des données » régissait les transferts de données entre l’Europe et les Etats-Unis. Il fallait aussi une protection contre les attaques malveillantes.
Ces nouvelles CGU sont assorties d’une « Politique de confidentialité » détaillant l’utilisation de vos données. Ce document rappelle en particulier que les données naturalistes ne peuvent avoir de propriétaire, seules les données personnelles, nom, prénom, etc., relevant du RGPD.
Les CGU ont été personnalisées pour faire apparaître le nouveau nom de la SFO à partir du 1er janvier 2021, à savoir la Fédération France Orchidées, mais ont été initialement conçues et validées avec des juristes pour tous les sites Visionature. Elles sont déjà en vigueur sur certains autres sites et seront progressivement étendues à tous.
L’article 9 des précédentes CGU d’Orchisauvage (voir ci-dessous) ne prévoit pas de nouvelle acceptation par une case à cocher en cas de mise à jour, une nouvelle utilisation du site vaut pour acceptation. Si toutefois vous refusiez ces nouvelles CGU, merci de nous prévenir afin que votre compte puisse être, a minima, anonymisé.
Au-delà de ces considérations rébarbatives mais nécessaires, nous vous souhaitons une excellente saison 2021 pour la prospection. Vos données seront plus que jamais nécessaires :
* Nous préparons deux ouvrages sur les orchidées de France : un ouvrage de référence et un guide de terrain. Avec leurs cartes de répartition, ils seront un peu les vôtres. La sortie est prévue fin 2022.
* Après plusieurs cas de destruction de sites en 2020, la connaissance fine apportée par vos observations prend aussi une grande importance dans les actions de conservation. La présence avérée d’une espèce est un atout pour la préservation d’un site.
L’année 2021 sera donc cruciale et, nous l’espèrons tous, moins confinée.
Les administrateurs d’Orchisauvage à la Fédération France Orchidées, Jacques Bry et Jean-Michel Hervouet
Article 9 (des précédentes CGU) : Validité
Le présent document, éventuellement complété par des annexes, est valide jusqu’à sa prochaine mise à jour. Les dernières versions des Conditions générales d’utilisation sont téléchargeables sur le site ORCHISAUVAGE.
Les mises à jour sont annoncées à l’ensemble des inscrits par l’intermédiaire d’une Nouvelle.
posté par Gaëtan Delaloye
samedi 16 mai 2020
Facilitez le processus de vérification et validation
- Pour faciliter le processus de vérification et validation de vos données, mettez des photos (plante en en pied et vues rapprochées de l'épi floral ou des fleurons de face et de profil).
- Si vous voulez ajouter des photos d'hybrides, pensez à l'indiquer dans vos remarques pour ne pas perturber les valisateurs.
Après 5 ans d’existence, le demi-million d’observations est largement dépassé, merci à tous les contributeurs, et le site a été consulté par plusieurs dizaines de milliers de personnes. Orchisauvage est devenu une référence dans le milieu des orchidophiles, de la connaissance et de la conservation des orchidées. Il a su prendre une place reconnue au cœur des sciences participatives. Toutefois la rançon de ce succès est une charge de travail lourde pour les bénévoles du comité technique et du comité de validation qui a atteint aujourd'hui ses limites. Une évolution est nécessaire en s’ouvrant à d’autres partenaires, ce qui a été proposé au Conseil d’administration de la SFO pour répondre aux besoins humains, techniques et financiers nécessaires afin de maintenir et pouvoir développer Orchisauvage.
Comment pouvez-vous aider le site de collecte et de partage de données naturalistes Orchisauvage ?
En aidant à développer les contenus du site. Certains d’entre vous ont déjà permis de traduire le site en trois langues. D’autres pourraient contribuer à d’autres besoins (aide à l’identification des espèces ou des stades de développement …).
En aidant la SFO par votre adhésion et/ou votre abonnement au journal L’Orchidophile récemment rénové : ici.
Où aussi en participant à l’étude ouverte à tous proposée par le conseil scientifique de la SFO pour mieux connaitre les paramètres de reproduction de nos orchidées :ici.
Par vos dons ciblés sur le projet Orchisauvage. Conformément à la règlementation, ils ne seront utilisés que pour le fonctionnement et le développement du projet. Ils permettent d’avoir une déduction fiscale : ici.
Et surtout, comme vous le faites déjà, en continuant à partager vos observations et vos images. : ici.
Nous vous souhaitons de profiter pleinement du pic actuel des floraisons d’orchidées et de partager vos découvertes en toute sécurité sur le site.
Pour consulter des extraits gratuits de L'Orchidophile, cliquez sur l'image ci-dessous
posté par Philippe Feldmann
jeudi 31 janvier 2019
Tous nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année : de belles découvertes et des observations en abondance !
L’année 2018 a battu tous les records en termes de visites, de nombre d’observateurs et de saisies. Vous êtes dorénavant plus de 3000 à partager vos 524 000 observations et nous vous en remercions.
La légère baisse observée en 2017 peut être facilement expliquée par la fin prématurée des floraisons due à une forte sécheresse.
En 2018, vous avez été sollicité pour définir vos choix de partage de vos observations (message envoyé en novembre 2018, après l’actualité du 25 sept 2018) conformément aux conditions générales d’utilisation et aussi dans le cadre de l’application du règlement européen général sur la protection des données à caractère personnel (RGPD). Vous avez été nombreux à mettre à jour vos souhaits. Il est toujours possible de le faire et vous pourrez les modifier à nouveau à tout moment.
Vous avez maintenant 41 fichiers à disposition ici pour analyser vos observations sur un fond de carte départementale, en les triant tant sur l’espèce, la commune, ou la date d’observation. Si vous ne trouvez pas le département souhaité, il suffit de nous le demander pour que nous le réalisions (contact-orchisauvage@sfo-asso.com).
posté par Philippe Feldmann
mercredi 31 janvier 2018
Orchisauvage vous souhaite une très bonne année 2018
Le comité technique d’Orchisauvage (Gadpro) a le plaisir de vous adresser ses meilleurs vœux pour l’année 2018.
Malgré l’absence de publicité pour le site, le nombre d’observations et de participants continue à progresser régulièrement améliorant de manière significative la connaissance des orchidées de métropole. Vous êtes ainsi aujourd’hui près de 2 500 à avoir partagé vos 400 000 observations et 40 000 photographies. Merci de ce succès considérable obtenu grâce à vous tous.
En 2017, vous avez pu bénéficier de développements nouveaux comme la traduction du site en 3 nouvelles langues (allemand, anglais et néerlandais) mais aussi de la mise à disposition d’un outil de cartographie départementale permettant de mieux visualiser vos observations et orienter vos prospections.
Enfin, en tout début d’année 2018, la liste des noms utilisables a été élargie notamment aux espèces frontalières susceptibles de coloniser la France. Certaines d’ailleurs sont déjà observées (Ophrys castellana ou Ophrys subinsectifera). Il est aussi possible désormais de mettre plus de noms génériques (Epipactis sp., Ophrys sp., …) utiles pour partager des observations de plantes difficiles à identifier, par exemple quand elles sont non fleuries.
D’autres projets sont en cours et nous prévoyons de vous associer à leur identification pour répondre à vos besoins. N’hésitez pas, comme certains d’entre vous le font régulièrement à nous faire part de vos remarques et de vos souhaits.
Orchisauvage est un projet animé grâce et par des bénévoles de la Société Française d’Orchidophilie réunis dans le comité technique et le comité de validation. Afin d’assurer sa pérennité, vous pouvez contribuer à son maintien et à son développement en continuant à partager vos observations, à mobiliser de nouveaux observateurs, vous en connaissez sûrement, et en le soutenant par un don et/ou en adhérant à la SFO.
posté par Philippe Feldmann
jeudi 29 juin 2017
Une nouvelle rubrique dans Orchisauvage : des outils d'analyse pour les observateurs
Orchisauvage vous propose une nouvelle rubrique avec des outils supplémentaires dédiés aux observateurs leur permettant d'analyser eux-mêmes leurs observations.
Un premier outil mis en ligne : Il s'agit de pouvoir produire des cartes départementales de distribution des orchidées grâce à un fichier sous format Excel. Vous pouvez les charger dans la rubrique Outils d'analyse de vos observations du site. Chaque fichier contient le mode d'emploi décrivant comment procéder pour faire apparaître vos propres données d'observations dans les cartes départementales. Pour ceux qui le souhaitent, un fichier présente un mode d’emploi détaillant les étapes.
Ce fichier est sous licence libre CC BY NC ND qui vous autorise à copier et utiliser les fichiers tant que vous en citiez la source.
Pour le moment seuls quelques départements sont proposés à l'essai. En fonction des retours que nous aurons de votre part, nous élargirons la gamme des départements disponibles. Merci donc de nous envoyer vos commentaires à l'adresse contact-orchisauvage@france-orchidees.org
posté par Philippe Feldmann
dimanche 21 décembre 2014
Un beau cadeau de Noël pour les orchidophiles !
Dame nature nous réserve bien des surprises. Cet automne exceptionnellement doux a fait démarrer la florasion 2015 en 2014 !
Grâce à Orchisauvage, des observateurs attentifs nous font partager à tous leurs observations de déjà 5 espèces en fleur, en avance souvent de 4 à 8 semaines, pulvérisant les précédents records de précocité.
N'hésitez donc pas à être attentif pour découvrir d'autres surpises mais aussi pour pouvoir observer les conséquences d'un éventuel gel possible sur ces orchidées et ... faites nous les partager.
Joyeuses fêtes et meilleurs voeux orchidophiles pour la nouvelle année.
L'équipe de bénévoles d'Orchisauvage
posté par Philippe Feldmann
lundi 15 décembre 2014
Vous aviez rêvé d'une application SmartPhone : la voilà !
Après plusieurs mois de test grandeur nature (merci à ceux d'entre vous qui y ont contribué), l'application NaturaList est disponible gratuitement pour Android!
Avec NaturaList, enregistrer des observations d'orchidées mais aussi d'oiseaux et de faune (mammifères, batraciens, reptiles, divers insectes, etc.) n'aura jamais été aussi simple. Où que vous soyez, en France bien sûr, ou en Europe, vous contribuez au portail local sans vous préoccuper de savoir lequel. S'il n'y a pas de portail localement, ce qui est pour l'instant le cas pour les orchidées en dehors de la France métropolitaine, vous pouvez sauvegarder vos données pour votre usage personnel ou pour les transmettre au groupe local de naturalistes de votre choix en allant sur le portail d'archivage avec votre identifiant et votre mot de passe orchisauvage.fr
Ainsi, tout ce dont vous avez besoin pour vos données en France mais aussi n'importe où en Europe, c'est cette application gratuite et très ergonomique. Toutefois pour les orchidées, seule est disponible pour l'instant la liste des orchidées d'Orchisauvage. Disposer d'une connexion sur le terrain n'est pas nécessaire puisque vous pourrez sauvegarder des fonds de cartes sur votre SmartPhone. Et là où vous disposez d'une connexion, vous pouvez même consulter vos dernières données, les dernières observations faites par d'autres autour de vous, ou les dernières observations d'espèces rares.
Configuration technique requise: un smartphone ou une tablette disposant d'un GPS et tournant sous Android.
Allez visiter cette petite vidéo pour en savoir plus.
Quels sont les noms d'orchidées pouvant être utilisés sur Orchisauvage.fr ?
La systématique (classification des espèces) et la taxinomie (description et nomenclature des espèces) d’orchidées évoluent rapidement, sont encore instables, posent des questions intéressantes mais parfois complexes et suscitent des débats intenses. Ce site n’en est pas le lieu. Des instances et des forums spécialisés existent pour cela. Sans préjuger de la réalité des noms utilisés, le choix pragmatique a été fait d’utiliser comme noms « retenus» par la SFO, ceux proposés par le référentiel taxonomique (TAXREF) régulièrement mis à jour par le Muséum national d’histoire naturelle (MNHN), actuellement sous la coordination de Telabotanica. Pour quelques rares taxons, les propositions particulières de la SFO sont retenues (voir notamment la liste des taxons dans les ouvrages édités par la SFO, Les Orchidées de France, Belgique et Luxembourg, 2ème édition, 2005 et l’Atlas des orchidées de France, 2010, tous les deux publiés dans la collection Parthénope de Biotope).
Afin de faciliter l'identification du nom d'espèce à utiliser pour les non spécialistes où les orchidophiles non férus des récentes évolutions de nomenclature, les principaux synonymes utilisés sont également proposés et peuvent être utilisés grâce au menu déroulant pour la saisie, de même que les noms de l’éventuelle espèce-chapeau les regroupant, quand l’identification précise n’est pas possible ou réservée à des « spécialistes ». Les cartes de restitutions sont fournies aussi bien pour les différents taxons retenus que pour les espèces-chapeau. Les synonymes sont par contre pris en compte dans la carte sous le nom des taxons retenus (voir fichier joint pour la liste des noms utilisables), en veillant à cocher la case concernée (inclure les synonymes).
Par exemple pour les « Anacamptis coriophora »
1. Le nom valide est Anacamptis coriophora
2. Un synonyme pouvant être utilisé car largement usité est Orchis coriophora
3. Trois sous-espèces sont présentes et peuvent être saisies
a. La sous-espèce "nominale" A. coriophora (parfois appelée A. coriophora ssp. coriophora)
b. La sous-espèce fragrans, A. coriophora subsp. fragrans
c. La sous-espèce martrinii, A. coriophora subsp. matrinii
4. En cas de doute sur la sous-espèce, il est possible de choisir pour la saisie « Anacamptis indet group. coriophora » ce qui signifie Anacamptis indéterminé du groupe coriophora
5. 4 cartes de restitutions sont donc disponibles, une pour chacune des sous-espèces (dont la sous-espèce nominale) et une regroupant toutes les sous-espèces ainsi que les saisies sous l’appellation « indéterminé"
Les mêmes possibilités sont disponibles pour les autres espèces posant des difficultés similaires.
La liste complète des noms et des synonymes est fournie dans le fichier joint.