Visitor Anonymous  [Taking part]
Homepage
 
Our partners
Consulting
  Sightings
    - 
New sighting
 - 
Gallery
Some maps...
 - 
Species files
 - 
Anacamptis coriophora 2019
 - 
Anacamptis laxiflora 2019
 - 
Anacamptis morio 2019
 - 
Anacamptis palustris 2019
 - 
Anacamptis pyramidalis 2019
 - 
Cephalanthera damasonium 2019
 - 
Cephalanthera longifolia 2019
 - 
Cephalanthera rubra 2019
 - 
Chamorchis alpina 2019
 - 
Coeloglossum viride 2019
 - 
Corallorhiza trifida 2019
 - 
Cypripedium calceolus 2019
 - 
Dactylorhiza maculata s.l. 2019
 - 
Dactylorhiza majalis s.l. 2019
 - 
Dactylorhiza sambucina 2019
 - 
Epipactis atrorubens 2019
 - 
Epipactis helleborine s.l. 2019
 - 
Epipactis microphylla 2019
 - 
Gymnadenia conopsea 2019
 - 
Himantoglossum hircinum 2019
 - 
Himantoglossum robertianum 2019
 - 
Limodorum abortivum 2019
 - 
Neotinea maculata 2019
 - 
Neotinea tridentata 2019
 - 
Neotinea ustulata 2019
 - 
Ophrys apifera 2019
 - 
Ophrys aymoninii 2019
 - 
Ophrys fuciflora s.l. 2019
 - 
Ophrys insectifera 2019
 - 
Ophrys lutea 2019
 - 
Ophrys passionis 2019
 - 
Ophrys provincialis 2019
 - 
Ophrys scolopax 2019
 - 
Ophrys virescens 2019
 - 
Orchis anthropophora 18-19
 - 
Orchis mascula 2019
 - 
Orchis militaris 2019
 - 
Orchis pallens 2019
 - 
Orchis provincialis 2019
 - 
Orchis purpurea 2019
 - 
Orchis simia 2019
 - 
Platanthera bifolia 2019
 - 
Platanthera chlorantha 2019
 - 
Pseudorchis albida 2019
 - 
Serapias cordigera 2019
 - 
Serapias lingua 2019
 - 
Serapias vomeracea 2019
 - 
Spiranthes aestivalis 2019
 - 
Maps showing distribution of species
 - 
Local synthesis
Informations
 - 
Latest news
 - 
On your agenda
 - 
Access rights
 - 
Species with restricted access
 - 
Code of conduct for naturalist
  Help
    - 
Symbol explanation
    - 
FAQ
  Stats
Société Française d'Orchidophilie
 - 
SFO
 - 
SFO's regional associations
 - 
Charter for orchid observers
Use of the site
  How to use the site
    - 
Adding your observations
    - 
Modifying your observations
    - 
Verification and validation of observations
    - 
Exporting your observations
 - 
Terms of use
 - 
List of names of orchid species
 - 
Rights and duties of Orchisauvage cartographers
Documentation and tools
 - 
Contributers' Newsletter
 - 
Introduction to Orchisauvage
 - 
Orchisauvage was here
 - 
Papers and reports using Orchisauvage sharing of records
 - 
Analysis tools (only in French)
 - 
They talk about Orchisauvage

fr
de
en
nl
Rights and duties of Orchisauvage cartographers

Droits et devoirs du cartographe

pour les données de son département ou de sa région

disponibles dans la base Orchisauvage

 

* Le cartographe départemental ou/et régional doit être un cartographe agréé par la Société Française d'Orchidophilie (SFO) sur proposition d’une SFO régionale quand elle existe. Comme tout utilisateur du site Orchisauvage, il doit respecter les conditions générales d’utilisation (CGU) mises en ligne sur ce site, pour toutes ses activités.

* Le cartographe a accès à l’ensemble des données autorisées et non protégées par l’observateur de son département ou de sa région, sous réserve de contribuer de manière significative par la fourniture d’observations à la base de données.  Les modalités techniques de cet accès (ouverture des droits d’export notamment) sont gérées par le comité technique du site Orchisauvage.

* Un cartographe ne peut pas modifier une donnée dont il n'est pas l'auteur. Ce rôle est de la responsabilité de l’auteur ou du comité de validation avec autorisation de l'observateur. Il pourra être sollicité en tant que de besoin par le comité de validation, notamment  en cas de doute ou de litige au sujet de la présence ou de l’identification d’un taxon dans son département. Le cartographe peut communiquer au comité de validation d’Orchisauvage toute information relative à un taxon ou une station, en cas d’erreur ou d’incohérence détectées dans les données de son département ou de sa région.

* Le cartographe a le droit d’utiliser les données de son département ou de sa région, dans le cadre des missions de la SFO (connaissance, information et conservation) sous réserve de respecter les CGU du site Orchisauvage mises en ligne1. Il doit donc être inscrit sur le site Orchisauvage pour pouvoir consulter et accéder aux observations. L’observateur reste toujours propriétaire de ses données, mais a conféré ou pas un droit d’usage à la SFO et/ou à une ou plusieurs SFO régionales au moment de son inscription.

* Les données autorisées réunies par le cartographe pour son département ou de sa région ne peuvent être transmises à des tiers sans autorisation de la SFO, après instruction par le comité technique et dans un cadre contractuel en étant conforme auc choix faits par les observateurs.

* Les données de son département ou de sa région ne peuvent être utilisées à des fins commerciales.

* Les données de son département ou de sa région peuvent être utilisées pour des publications spécialisées ou par voie de presse, avec l’autorisation de la SFO et des auteurs des observations (si leurs données brutes sont publiées). A priori, ce type de diffusion ne concernerait que des données consolidées et exceptionnellement des données brutes. La base Orchisauvage devra alors être citée selon le format indiqué dans les CGU.

* Toute mention ou citation d’une observation de son département ou de sa région devra être accompagnée de la mention de l’auteur de cette observation et de son origine (voir modalités dans les CGU) .

* Le cartographe s’engage à ne pas diffuser les données sensibles relatives à la rareté d’un taxon qu’il bénéficie, ou non, d’un statut de protection ; mais il peut les utiliser pour mener ou solliciter des actions de protection.

1 Depuis le 25 mai 2018, le Règlement Général sur la Protection des Données est opérationnel pour la protection des citoyens européens. Les cartographes sont concernés par l'application du RGPD en tant que responsables de traitement.

Biolovision Sàrl (Switzerland), 2003-2019