Un nouveau document "Mode d'emploi Naturalist" a été ajouté à la rubrique "Modes d'emploi", il intègre la description du nouveau mode de saisie "Saisie en mode liste" très efficace quand vous avez beaucoup d'observations à saisir. Remerciements à l'auteure Françoise Peyrissat.

En complément de la mise en place des fiches espèces annoncée il y a 10 jours, le "Bouton" permettant de les afficher au moment de votre saisie est maintenant en place pour vous aider dans vos déterminations. (Cliquez sur le bouton vert marqué d'un "i" blanc)

Il vous permet de naviguer sur la fiche espèce (179 fiches disponibles à ce jour) entre les photos et la decription mais aussi de consulter les fiches des espèces ressemblantes ou les photos des hybrides observés.

Dans la fiche espèce, cliquez sur le bouton noir avec une croix blanche en haut à droite pour revenir au formulaire de saisie dans lequel vous pourrez alors modifier votre détermination si nécessaire.

Le groupe de travail et d’administration Orchisauvage vous souhaite une bonne continuation de la saison botanique 2023

Vous pouvez maintenant consulter le contenu des fiches espèces à la rubrique qui leur est destinée :

Plus de 170 fiches y sont déjà documentées contenant les informations suivantes parmi lesquelles vous pouvez naviguer depuis un sommaire :

• Une petite galerie photo (jusqu’à 4 photos)
• Un descriptif (organisé par rubriques)
• Une liste des hybrides répertoriés pour l’espèce avec liens vers une page contenant, pour chaque hybride, une photo et les vignettes photos des deux parents

(Dans chaque page vous pouvez naviguer entre tous les hybrides de l’espèce dont la galerie photo sera progressivement complétée)

Certaines fiches contiennent également :

• Un tableau des caractères distinctifs entre taxons proches
• Une ou deux photos additionnelles ou images composées comparant des taxons proches
• Une liste des taxons proches avec liens directs vers leurs fiches

Les descriptifs contiennent de nombreux termes appartenant au vocabulaire botanique, environ 120 mots clés sont dotés de liens permettant d’accéder, par un simple clic, aux différents glossaires les expliquant, images à l’appui.

Les fiches non encore réalisées seront progressivement développées.

L’objectif principal étant d’aider les contributeurs dans la détermination des plantes qu’ils observent, un « bouton » sera mis en place prochainement, qui permettra d’accéder directement aux fiches espèces au moment de vos saisies. Nous vous en tiendrons informés.

Le groupe de travail et d’administration Orchisauvage vous souhaite une bonne continuation de la saison botanique 2023

Pour permettre aux inscrits (anciens et nouveaux) de pouvoir consulter les données du site à l'aide de la fonction "Consultation multicritères", la nécessité d'atteindre un niveau minimum de contributions (2 par mois depuis sa date d'inscription) a été retirée, dans un souci de convivialité et suivant la décision du Conseil d'Administration du 11 mars 2023 de la Fédération France Orchidées.


Le groupe d'administration d'Orchisauvage vous souhaite une bonne utilisation plus ouverte du site, une bonne saison botanique 2023 et compte sur vos nombreuses contributions.

Orchisauvage vient de passer le cap des un million de données !

Le succès espéré au lancement du site en 2014 est au rendez-vous.

Derrière ce nombre impressionnant de données, ce sont quelques 5000 utilisateurs qui se sont inscrits et partagent leurs observations sur le site ou sur l’application NaturaList, orchidophiles débutants ou plus expérimentés, seuls sur le terrain ou en groupe.

Ce sont aussi plus de 60 cartographes / validateurs qui, souvent au quotidien, examinent bénévolement les données, les valident ou dialoguent avec les observateurs si nécessaire.

L’objectif du site reste plus que jamais une meilleure connaissance des orchidées par chacun de vous comme pour les scientifiques. Une fois validées, les données sont utilisées dans les études, publications et inventaires naturalistes. 

La nouvelle encyclopédie qui sera publiée début 2023 contiendra les cartes de répartition des espèces réalisées en utilisant l’ensemble de vos données.

ORCHISAUVAGE : un formidable élan collectif dont vous êtes la source et dont nous vous remercions chaleureusement ! 

Les administrateurs du site au nom de la FFO

Chers contributeurs, cette année la FFO va achever la réalisation d’un nouvel ouvrage encyclopédique de référence sur les orchidées de France, Belgique et Luxembourg, en vue d’une publication au 1^er trimestre 2023.

 Au coeur de cet ouvrage figureront des cartes de répartition de l’ensemble des espèces établies en grande partie à partir des données d’observations que vous saisissez sur Orchisauvage.

 Aussi, de façon à ce toutes vos données les plus récentes puissent être prises en compte, nous vous invitons à les saisir le plus tôt possible avant la date limite du 15 septembre, ce qui laissera le temps nécessaire à leur réalisation et à leur vérification.

Les administrateurs d’Orchisauvage au nom de la communauté des cartographes, vous remercient d’avance pour la prise en compte de cette contrainte spécifique.

 Notre objectif est de publier des cartes représentant des notions d’historique et d’abondance dont voici un exemple :

En collaboration avec le Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône, le cartographe départemental (Robin Rolland) a publié un nouvel ouvrage, que vous pouvez télécharger soit depuis le site de la SFO PACA soit sur le site du Conseil Départemental.

Création de nouveaux taxons dans Orchisauvage

            Pour accompagner la mise à jour par la Commission scientifique de la nouvelle liste FFO des taxons présents en France métropolitaine tenant compte des dernières évolutions en matière de connaissance, et répondre aux demandes des plusieurs contributeurs et/ou cartographes, 24 nouveaux taxons ont été créés dans Orchisauvage tous disponibles dès maintenant à la saisie.

            Nous recommandons également l’utilisation « rétroactive » de ces nouveaux taxons pour modifier d’anciennes saisies faites sur d'autres noms du fait de l’absence des taxons adéquats au moment de la saisie.

            Exemples :

- Certaines observations d'Ophrys apifera s.l. à changer en Ophrys apifera var. tilaventina

- Certaines observations de Dactylorhiza insularis à changer en Dactylorhiza insularis f. bartonii

Liste des nouveaux taxons

Liste complète mise à jour des noms qui peuvent être saisis dans Orchisauvage.

    Chers contributeurs

    La FFO et le groupe d’administration d’Orchisauvage, Jean-Michel HERVOUET (Président), Jacques BRY (responsable cartographie), Françoise PEYRISSAT (rédactrice) et Pierre-Michel BLAIS (gestionnaire du mail de contacts) vous adressent leurs meilleurs vœux pour l’année 2022 en vous souhaitant de belles découvertes à partager sur notre site.

    L’année 2021 d’Orchisauvage fut très fructueuse avec 153 000 nouvelles données (le record absolu depuis le lancement du site battant de plus de 22 % le record précédent de 2019) ce qui porte le nombre total de données à 900 000.

    Côté adhésions : les 587 nouvelles adhésions portent le nombre total d’inscrits à 4 582 (dépassant de 3 % le record précédent de 2018).

    Nous vous remercions donc très cordialement de votre forte implication dans la contribution aux progrès de la connaissance de terrain sur nos orchidées indigènes, connaissance indispensable à une bonne gestion de leur préservation et de celle de leurs habitats et nous comptons sur sa poursuite en 2022.

    2022 sera une année essentielle pour la cartographie car la FFO publiera, en fin d’année, une nouvelle encyclopédie avec des cartes de répartition par espèces riches de vos données, il reste cependant des « trous » de prospection que vous pouvez visualiser par vous-mêmes à la rubrique « Données par espèces/Répartition géographique ». Nous vous incitons à les combler en allant visiter ces zones moins bien connues, notre réseau de cartographes/validateurs est à votre disposition pour vous aider dans vos recherches.

De nouvelles Conditions Générales d’Utilisation (CGU) sont désormais en vigueur (voir sur la page d’accueil « Utilisation du site » dans le menu à gauche). Des changements étaient rendus nécessaires par le nouveau Règlement Général pour la Protection des Données (RGPD), et par la rupture du « Privacy Shield » par la Cour de Justice Européenne. Ce « Bouclier de protection des données » régissait les transferts de données entre l’Europe et les Etats-Unis. Il fallait aussi une protection contre les attaques malveillantes.

Ces nouvelles CGU sont assorties d’une « Politique de confidentialité » détaillant l’utilisation de vos données. Ce document rappelle en particulier que les données naturalistes ne peuvent avoir de propriétaire, seules les données personnelles, nom, prénom, etc., relevant du RGPD.

Les CGU ont été personnalisées pour faire apparaître le nouveau nom de la SFO à partir du 1^er janvier 2021, à savoir la Fédération France Orchidées, mais ont été initialement conçues et validées avec des juristes pour tous les sites Visionature. Elles sont déjà en vigueur sur certains autres sites et seront progressivement étendues à tous.

L’article 9 des précédentes CGU d’Orchisauvage (voir ci-dessous) ne prévoit pas de nouvelle acceptation par une case à cocher en cas de mise à jour, une nouvelle utilisation du site vaut pour acceptation. Si toutefois vous refusiez ces nouvelles CGU, merci de nous prévenir afin que votre compte puisse être, a minima, anonymisé.

Au-delà de ces considérations rébarbatives mais nécessaires, nous vous souhaitons une excellente saison 2021 pour la prospection. Vos données seront plus que jamais nécessaires :

* Nous préparons deux ouvrages sur les orchidées de France : un ouvrage de référence et un guide de terrain. Avec leurs cartes de répartition, ils seront un peu les vôtres. La sortie est prévue fin 2022.

* Après plusieurs cas de destruction de sites en 2020, la connaissance fine apportée par vos observations prend aussi une grande importance dans les actions de conservation. La présence avérée d’une espèce est un atout pour la préservation d’un site.

L’année 2021 sera donc cruciale et, nous l’espèrons tous, moins confinée.

En cas de question vous pouvez comme d’habitude vous adresser à contact-orchisauvage@france-orchidees.org.

Bien cordialement,

Les administrateurs d’Orchisauvage à la Fédération France Orchidées, Jacques Bry et Jean-Michel Hervouet

Article 9 (des précédentes CGU) : Validité

Le présent document, éventuellement complété par des annexes, est valide jusqu’à sa prochaine mise à jour. Les dernières versions des Conditions générales d’utilisation sont téléchargeables sur le site ORCHISAUVAGE.

Les mises à jour sont annoncées à l’ensemble des inscrits par l’intermédiaire d’une Nouvelle.